When I add Reference in Test Case - an ID of Jira ticket, and then point mouse over that reference no window pop ups. It is very inconvenient that I can't see at least Summary of the referenced ticket.
However if I add defect and point mouse over it I can see it's details in popup window.
I suggest you add the same functionality for References.